עודכן לאחרונה: 08.09.2026

חוזה עבודה לעובד זר בסיעוד – המדריך המלא למעסיק

חוזה עבודה עובד זר הוא לא המלצה ולא טופס אופציונלי. סעיף 1ג' לחוק עובדים זרים, תשנ"א-1991, מחייב כל מעסיק של עובד זר להתקשר איתו בחוזה עבודה בכתב, בשפה שהעובד מבין, ולמסור לו עותק חתום. מי שמעסיק מטפל סיעודי זר בלי חוזה כתוב עובר עבירה פלילית.

המדריך הזה מרכז את כל מה שמעסיק פרטי בענף הסיעוד חייב לדעת: מה חייב להופיע בחוזה, באיזו שפה חותמים, איזה נוסח רשמי קיים ואיך ממלאים אותו, כמה משלמים, מה מותר לנכות, ומה העונש על העסקה בלי חוזה. המדריך בנוי בהתאם לחוק עובדים זרים ולנהלי רשות האוכלוסין וההגירה, ונבדק מול המקורות הרשמיים.

למה החוזה הוא חובה – ומה קורה בלעדיו

החוק מחייב חוזה בכתב עם כל עובד זר, גם כשמדובר במשפחה פרטית שמעסיקה מטפל אחד. מעסיק שלא חתם עם העובד על חוזה עבודה בכתב, בהתאם לסעיף 1ג', עובר עבירה פלילית לפי סעיף 2(ב)(2) לחוק עובדים זרים.

העונש הקבוע בחוק:

  • קנס של פי ארבעה מהקנס בסעיף 61(א)(2) לחוק העונשין – עד 301,200 ₪.
  • בנוסף, קנס יומי על כל יום שבו העבירה נמשכת – כלומר כל יום של העסקה בלי חוזה.

במקביל לבית המשפט, הממונה על זכויות עובדים זרים בעבודה במשרד העבודה מפעיל מסלול אכיפה מנהלית מול בעלי היתרים. ומעבר לעונש: במחלוקת מול העובד, היעדר חוזה כתוב פועל כמעט תמיד לרעת המעסיק בבית הדין לעבודה.

באיזו שפה חייב להיות החוזה

שתי דרישות פועלות יחד, וחובה לעמוד בשתיהן:

1. שפה שהעובד מבין

החוזה חייב להיכתב בשפה שהעובד מבין (סעיף 1ג'(א)). אם המטפלת דוברת אנגלית, רוסית, אוזבקית או הינדית – זו השפה שבה היא חותמת.

2. עברית

לפי עמוד הנוסח הרשמי של רשות האוכלוסין וההגירה, החוזה נערך "בשפה העברית ובשפה שהעובד הזר מבין". בנוסף, סעיף 1ו' לחוק מחייב את המעסיק להחזיק במקום העבודה עותק של החוזה ותרגום נכון שלו לעברית. מעסיק שלא מחזיק את העותק והתרגום עובר עבירה (סעיף 2(ב)(5)).

בפועל: חותמים על נוסח דו-לשוני (עברית + שפת העובד), מוסרים לעובד עותק חתום מיד עם החתימה, ושומרים אצלכם עותק נוסף עם מסמכי ההעסקה.

10 הסעיפים שחייבים להופיע בחוזה (סעיף 1ג'(ב) לחוק)

החוק מונה עשרה פרטים שחובה לפרט בחוזה. זו הרשימה המלאה, עם הסבר לכל סעיף:

1. זהות המעסיק וזהות העובד הזר

שמות מלאים, מספר תעודת זהות של המעסיק ומספר דרכון של העובד.

2. תיאור התפקיד

מה העובד נדרש לעשות: טיפול בזקן, עזרה בבית, ליווי וכדומה. תיאור מפורט מונע ויכוחים בהמשך.

3. שכר העובד, רכיביו, אופן עדכון השכר ומועדי התשלום

הסכום המלא, מה נכלל בו, מתי הוא משולם, ואיך הוא מתעדכן (למשל עדכון אוטומטי עם שכר המינימום).

4. רשימת הניכויים משכר העבודה

כל ניכוי שהמעסיק מתכוון לבצע (מגורים, הוצאות נלוות, ביטוח רפואי) חייב להופיע בחוזה מראש. ניכוי שלא צוין בחוזה – לא מנכים.

5. תשלומי המעסיק והעובד בעבור התנאים הסוציאליים

מי משלם מה עבור הזכויות הסוציאליות של העובד.

6. תאריך תחילת העבודה ותקופת העבודה

מתי ההעסקה מתחילה ולאיזו תקופה החוזה (בדרך כלל מותאם לתוקף ההיתר והוויזה, או ללא תוקף כלל).

7. אורך יום העבודה או שבוע העבודה, כולל יום המנוחה השבועי

משרת סיעוד ביתית היא בדרך כלל 24/6, ויום המנוחה השבועי חייב להיות מוגדר.

8. תנאים לעניין היעדרות בתשלום

חופשה שנתית, ימי חג וימי מחלה.

9. חובות המעסיק לפי החוק

ביטוח רפואי (סעיף 1ד'), מגורים הולמים (סעיף 1ה') והפקדת כספים לטובת העובד, ככל שהן חלות עליו.

10. פרטי הממונה על זכויות עובדים זרים, דרכי ההתקשרות איתו והזכות להגיש לו תלונה

סעיף שרוב המעסיקים לא מכירים: החוזה חייב לכלול את פרטי הממונה במשרד העבודה ואת זכות העובד להתלונן אליו.

הנוסח הרשמי להורדה – חוזה ההעסקה הסטנדרטי (SEC)

רשות האוכלוסין וההגירה פרסמה נוסח חוזה העסקה סטנדרטי (SEC) לענף הסיעוד, שהוראותיו תואמו מול משרד העבודה והרווחה. זה הנוסח שאנחנו ממליצים לעבוד איתו – הוא כבר כולל את כל סעיפי החובה, קיים בנוסחים דו-לשוניים, והוא מוכר לרשויות.

איזה נוסח מתאים לכם:

נוסח א' – כאשר המטופל הסיעודי עצמו הוא המעסיק של המטפל

הורדה מהמקור הרשמי (gov.il): נוסח א' להורדה

נוסח ב' – כאשר המעסיק הוא בן משפחה מקרבה ראשונה של המטופל או אפוטרופוס

(המקרה הנפוץ אצל המשפחות שלנו) הורדה מהמקור הרשמי (gov.il): נוסח ב' להורדה

הנוסחים זמינים בעמוד הרשות גם בשילובי שפות נוספים: עברית-אנגלית, עברית-אנגלית-רוסית, עברית-אוזבקית-רוסית, ובנוסח ב' גם עברית-הינדית. בעמוד מצורפים גם נספח א' (הצעת עבודה) ונספח ג' – טופס ניכויי חובה מאושרים חודשיים, שחותמים עליו יחד עם החוזה.

עמוד הנוסח הרשמי: רשות האוכלוסין וההגירה – חוזה העסקה לענף הסיעוד

מדריך מילוי: מה לכתוב בכל סעיף של החוזה הרשמי

החוזה הסטנדרטי ארוך, אבל רוב הסעיפים בו כבר מנוסחים. אלה הנקודות שבהן המעסיק ממלא בפועל, והטעויות הנפוצות בכל אחת:

פרטי הצדדים

מלאו שמות מלאים כפי שמופיעים בתעודת הזהות ובדרכון. בנוסח ב', המעסיק הוא בן המשפחה או האפוטרופוס – לא המטופל. טעות נפוצה: לחתום על נוסח א' כשבפועל המעסיק הוא הבן או הבת.

תקופת ההעסקה

התאימו לתוקף ההיתר והוויזה של העובד, או סמנו "ללא תוקף".

תיאור התפקיד

פרטו את המטלות בפועל. תיאור כללי מדי משאיר את שתי האפשרויות פתוחות לפרשנות.

שכר

שימו לב: בטופס הרשמי מודפס סכום של 5,300 ₪, ששקף את שכר המינימום בינואר 2021. סעיף השכר בטופס עצמו קובע שהסכום מתעדכן אוטומטית לשכר המינימום העדכני בחוק, ולכן נכון להיום השכר הוא 6,443.85 ₪ ברוטו לחודש (שכר המינימום מ-01.04.2026). אל תרשמו סכום נמוך משכר המינימום העדכני, גם אם הטופס ישן.

דמי הבראה

בטופס מודפס תעריף של 378 ₪ ליום, לפי 2020. התעריף העדכני לשנת 2026 במגזר הפרטי הוא 451.5 ₪ ליום. מלאו את התעריף העדכני או ציינו שהתעריף מתעדכן לפי צו ההרחבה. פרטים מלאים במדריך דמי ההבראה.

ניכויים

מלאו את נספח ג' (טופס ניכויי חובה מאושרים) וחתמו עליו יחד עם החוזה. בלי הנספח, אין בסיס לנכות.

ביטוח רפואי

רשמו את פרטי הפוליסה שהמעסיק מספק. מדריך מלא: ביטוח רפואי לעובד זר.

מגורים

החוזה קובע שהמעסיק מעמיד מגורים הולמים. אם אתם מנכים בעד המגורים – ודאו שהסכום מופיע בחוזה ובתקרה בחוק (פירוט בהמשך).

חתימות

שני הצדדים חותמים על כל עמוד, בשתי השפות. מסרו לעובד עותק חתום מיד, ושמרו אצלכם עותק עם תרגום עברי.

טעויות חתימה נפוצות

  • חתימה על נוסח א' במקום ב' (או להפך)
  • שכר שנשאר על 5,300 ₪ כי "ככה כתוב בטופס"
  • נספח ג' שלא צורף
  • עותק שלא נמסר לעובד
  • תרגום עברי שלא נשמר אצל המעסיק

שכר בחוזה: הסכומים העדכניים ל-2026

שכר מינימום

6,443.85 ₪ ברוטו לחודש למשרה מלאה (24/6), או 35.40 ₪ לשעה, החל מ-01.04.2026. החוזה חייב לכלול מנגנון עדכון שכר – הכי פשוט: סעיף שקובע שהשכר מתעדכן אוטומטית עם שכר המינימום בחוק. פירוט מלא: שכר מינימום לעובד זר סיעודי.

מועד תשלום

השכר משולם עם תום חודש העבודה; המועד האחרון בחוק הוא ה-9 בחודש שלאחריו.

אופן תשלום

לפי נהלי רשות האוכלוסין וההגירה, השכר משולם לחשבון בנק בישראל על שם העובד בלבד, בלי זכויות או ייפוי כוח לאף צד שלישי. איך פותחים חשבון: פתיחת חשבון בנק לעובד זר.

ניכויים מותרים: התקרות העדכניות (2026)

החוק מאפשר למעסיק לנכות סכומים מוגדרים בלבד, בתנאי שהם פורטו בחוזה מראש:

ביטוח רפואי (סיעוד)

עד מחצית מהעלות החודשית של הפוליסה, ולא יותר מ-168.80 ₪ בחודש (נכון לינואר 2026).

מגורים (מ-1.9.2026: תקרה אחת לפי אזור, כולל חשמל, מים, ארנונה וריהוט)

ירושלים 1,095 ₪, תל אביב 1,257 ₪, מרכז 1,030 ₪, חיפה/צפון/דרום 999 ₪ בחודש. ניכוי "הוצאות נלוות" נפרד בוטל.

תקרה כוללת

סך הניכויים בעד מגורים וביטוח רפואי לא יעלה על 25% מהשכר בחודש.

שני כללים שחשוב לזכור: ניכוי שלא צוין בחוזה מראש אסור, ומי שלא ניכה במהלך ההעסקה לא יכול לנכות בדיעבד. עד שמתקנים את החוזה – משלמים את השכר מלא. הפירוט השוטף: מדריך שכר בסיס וניכויים.

מגורים הולמים (סעיף 1ה')

החוזה חייב להגדיר שהמעסיק מעמיד, על חשבונו, מגורים הולמים לעובד למשך כל תקופת העבודה ועד שבוע לאחר סיומה (ואם נותרו פחות משבעה ימים לתוקף השהייה – עד סיום התוקף). בסיעוד ביתי המטפל מתגורר בבית המטופל, וזו ההגדרה שמופיעה בחוזה הסטנדרטי.

שינוי תנאים תוך כדי ההעסקה

כל שינוי מהותי – שכר, מקום מגורים, תיאור תפקיד, היקף משרה – מחייב עדכון של החוזה בכתב ומסירת עותק מעודכן לעובד. שינוי שלא תועד בכתב עלול להיחשב הפרת חוזה מצד המעסיק. שינוי שכר מינימום במשק אינו דורש חוזה חדש אם קיים סעיף עדכון אוטומטי, אבל התשלום בפועל חייב להתעדכן מיד.

ויתור על זכויות – בטל

חוזה לא יכול לגרוע מזכויות המינימום בחוקי המגן ובחוק עובדים זרים. גם אם העובד חתם על סעיף שבו הוא "מוותר" על חופשה, דמי הבראה או מנוחה שבועית – הסעיף בטל, והמעסיק חייב לשלם.

הודעה על תנאי עבודה

חוק הודעה לעובד ולמועמד לעבודה, תשס"ב-2002, מחייב למסור לכל עובד הודעה בכתב על תנאי העבודה העיקריים. חוזה עבודה מלא וחתום, הכולל את עשרת הסעיפים של סעיף 1ג', ממלא את החובה הזו – אין צורך במסמך נוסף.

טבלה: עבירות ועונשים שקשורים לחוזה

העבירההמקור בחוקהעונש
העסקה בלי חוזה עבודה בכתבסעיף 2(ב)(2) לחוק עובדים זריםעבירה פלילית: קנס עד 301,200 ₪ + קנס יומי; בהעסקה במסגרת עסק – קנס או מאסר 6 חודשים
אי-החזקת עותק החוזה ותרגומו לעברית במקום העבודהסעיף 2(ב)(5)עבירה פלילית, קנס וקנס יומי
אי-הסדרת ביטוח רפואי או ניכוי מעבר לתקרהסעיף 2(ב)(3)עבירה פלילית, קנס וקנס יומי
אי-העמדת מגורים הולמים או ניכוי מעבר לתקרהסעיף 2(ב)(4)עבירה פלילית, קנס וקנס יומי
ניכוי משכר בניגוד לחוק הגנת השכרסעיף 2(ב)(9)עבירה פלילית, קנס וקנס יומי

רוצה לחשב את עלות ההעסקה המלאה כולל שכר, ביטוח וניכויים?

השתמש במחשבון עלות ההעסקה.

נושאים קשורים

*האמור לעיל אינו מובא כתחליף לקבלת יעוץ משפטי ו/או חשבונאי של עורך דין ו/או רואה חשבון והוא מהווה מידע כללי בלבד, אשר אינו מהווה ייעוץ משפטי מחייב. כל פעולה שנעשית ע"פ המידע והפרטים האמורים באתר זה הינה על אחריות המשתמש בלבד.

מקורות רשמיים

שאלות נפוצות

האם חובה לחתום על חוזה עבודה עם עובד זר?
כן. סעיף 1ג' לחוק עובדים זרים מחייב חוזה בכתב עם כל עובד זר. העסקה בלי חוזה היא עבירה פלילית שדינה קנס עד 301,200 ₪ ועוד קנס יומי על כל יום שהעבירה נמשכת.
באיזו שפה צריך להיות החוזה?
בעברית ובשפה שהעובד מבין. בפועל חותמים על נוסח דו-לשוני, מוסרים לעובד עותק חתום, והמעסיק מחויב להחזיק עותק עם תרגום נכון לעברית (סעיף 1ו').
איזה נוסח רשמי להוריד – נוסח א' או נוסח ב'?
אם המטופל עצמו הוא המעסיק – נוסח א'. אם המעסיק הוא בן משפחה מקרבה ראשונה של המטופל או אפוטרופוס – נוסח ב'. שני הנוסחים זמינים להורדה בעמוד הרשמי של רשות האוכלוסין וההגירה.
מה חייב להופיע בחוזה העבודה?
עשרה פרטים לפי סעיף 1ג'(ב): זהות הצדדים, תיאור התפקיד, שכר (כולל רכיבים, אופן עדכון ומועדי תשלום), רשימת ניכויים, תשלומים בעד תנאים סוציאליים, תאריך תחילה ותקופת עבודה, אורך יום או שבוע העבודה כולל יום מנוחה שבועי, תנאי היעדרות בתשלום (חופשה, חג, מחלה), חובות המעסיק בביטוח רפואי ומגורים, ופרטי הממונה על זכויות עובדים זרים כולל הזכות להתלונן.
אפשר לקבוע בחוזה תנאים נמוכים מהחוק?
לא. סעיף שפוגע בזכויות קוגנטיות (שכר מינימום, חופשה, מנוחה שבועית וכדומה) בטל, גם אם העובד חתם עליו.
צריך לחתום על חוזה חדש כששכר המינימום עולה?
לא חובה חוזה חדש אם החוזה כולל סעיף עדכון אוטומטי של השכר, אבל התשלום בפועל חייב להתעדכן מיד. שינויים אחרים בתנאים (מגורים, תפקיד, היקף משרה) דורשים עדכון בכתב ומסירת עותק לעובד.
העסקתי עובד בלי חוזה עד היום. מה עושים?
חותמים על חוזה מלא מיד, על בסיס הנוסח הרשמי. העבירה היא עבירה נמשכת – כל יום בלי חוזה מוסיף חשיפה לקנס היומי – ולכן ככל שהחתמה מוקדמת יותר, החשיפה קטנה יותר.
איפה מוצאים את החוזה הרשמי להורדה?
בעמוד הרשמי של רשות האוכלוסין וההגירה ב-gov.il. העמוד כולל את שני הנוסחים, נוסחים בשפות נוספות ואת נספחי החוזה.

*האמור לעיל אינו מובא כתחליף לקבלת יעוץ משפטי ו/או חשבונאי של עורך דין ו/או רואה חשבון והוא מהווה מידע כללי בלבד, אשר אינו מהווה ייעוץ משפטי מחייב. כל פעולה שנעשית ע"פ המידע והפרטים האמורים באתר זה הינה על אחריות המשתמש בלבד.

🧮

רוצה לחשב את עלות ההעסקה?

השתמש במחשבון עלות ההעסקה שלנו כדי לקבל חישוב מלא ומעודכן ל-2026

למחשבון

רוצים לנסות את המערכת?

נהלו את שכר העובד בקלות - חישוב משכורות, מעקב ימי חופשה, והפקת תלושים אוטומטית

התחילו לנהל את ההעסקה
חוזה עבודה לעובד זר בסיעוד: המדריך המלא למעסיקים (2026) | עובד זר